clam state перевод
- "Штат моллюсков"
Неофициальное прозвище штата [state nickname] Нью-Джерси.
см тж Clam-Catchers, Oyster State
- clam: 1) съедобный морской моллюск (разинька, венерка)2) _ком. _кул. клем (промысловый моллюск, кроме устрицы, мидии и гребешка) Ex: canned clams консервы из клемов3) _ам. _пренебр. купец, скряга4) _ам. _
- state: 1) (тк. в ед. ч.) состояние, положение Ex: normal state нормальное состояние Ex: state of decay состояние упадка Ex: state of siege осадное положение Ex: state of war состояние войны Ex: state of af
- ark clam: Арки (моллюски)
- cherrystone clam: жёсткая ракушка (Venus mercenaria)
- clam antivirus: ClamAV
- clam cake: Пирожки с устрицами
- clam chowder: кул суп-пюре из моллюсков Обычно приготавливается с соленой свининой, картофелем и луком. см тж New England clam chowder, Manhattan clam chowder
- clam cracker: ихт. 1) орляк (Aetobatus) 2) хвостокол (Dasyatis)
- clam up: 1) замолчать, прекратить разговор; проглотить язык Ex: he clammed up when asked for details когда его спросили о подробностях, он как будто потерял дар речи
- clam worm: нереис (Nereis virens)
- clam-catchers: "ловцы моллюсков" Пренебрежительное прозвище жителей штата Нью-Джерси. ср Clams см тж Clam State
- clam-shell: ˈklæmʃel сущ. 1) раковина моллюска 2) тех. грейфер
- fingernail clam: шаровка (Sphaerium transversum)
- giant clam: Гигантская тридакна
- hard clam: 1) венерка (съедобный моллюск)